Frank&Deborah 看花式戰機表演

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

2004 年文哥去了加拿大山區旅遊。

定期跟 Buck 和 Wilson Kwok 的飯局聚會。

The photos were taken on my last vacation trip on Fall 1998 (as of July 2000), when I had been several places in few weeks. I travelled to Florida, Vermont and Vancouver.

飯後 Zoe 在我面前疏頭，我隨手拿起相機拍了幾張。

既然東京已經遊覽過好幾次，這次總得要找點新意，這次便安排住在銀座。另外，Joan 的日本朋友介紹我們去國營常陸海濱公園，說這幾天正好是粉蝶花盛開的時候。

因公務到了薄扶林一趟，順道一嚐中廚午餐。

同 Joan 及她的屋企人慶祝父親節，選擇了食齋。