這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

慕名已久的 Chef Eddy。美味的一頓飯，但貴 ～

喺南華會打羽毛球

即興到了澳門吃喝玩樂了半天，因為 Alan 有工作在身沒有一起來，文哥又想回美前跟 Alan 吃一頓飯，所以在黃昏前趕返香港。晚上在北角高麗韓國餐廳吃韓國燒烤。

即慶吹雞的平安夜 BBQ，也是第一次去大尾篤燒烤王。

三分推介的英式全日早餐，一食食左兩個鐘。

零五年文哥 Deborah 的中部旅行照片。

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

我和 Joan 22 日到達京都，但大隊卻要在 23 日晚才到，變相頭兩天是我倆的自由活動。這次去了二条城、清水寺、南禪寺、永觀堂、銀閣寺、常寂光寺、貴船、天橋立、宇治、平等寺等地方，吃過米其林級蟹宴、鴨肉漢堡、柚子 lunch、栗子甜品等等。