零五年文哥 Deborah 的中部旅行照片。

An unforgettable trip to Wyoming, South Dakota, Idaho, Montana, and Utah

這次北海道之旅可算來得突然，二月時人事部告知我要在三月底前清五天假，否則將被當作放棄。如是者，便四處看看有沒有平機票，剛巧看北海道機票才五千元上下，便計劃了五天行程。

三分吹雞 BBQ，未開始燒，架機就無電。

Kitty’s wedding party in March.  

2001 年家楠九個月大時的照片

好抵、好大塊、好厚肉、好多汁。太大塊，下次要焗一焗佢先得。

Alan took this picture at our house in Hong Kong, Amoy Garden, using his new Minox camera. The photo was developed by the premium Kodak developing service and Kodak Digial imaging service.

八月尾出席了圖書館系統的學術會議 IGELU，此次屬自費公幹，也是三個月內第二次到新加坡。說起來，五月尾的生日旅遊搞得比較即興，一抽起條筋便去訂機票訂酒店，完全沒想起三個月後要再來公幹，所以弄成兩次新加坡遊的時間這麼接近。