八月上旬到台北參加了一個工作坊，當中最難忘的有兩件事。第一，是行程經歷了當地二十年以來最猛烈的颱 風；第二，是可以近距離觀看宋版書，另外也到過動物園、青茼、平溪、十分等地方。

2004 年阿父回港遊覽，我帶他去大澳食海鮮及探朋友。

2005 年 Arnott 玩雪照片及雜相幾張

約左腸同 Katie 去堅道望彌撒，之後落去港大校友會食飯。

跟同事參加了奧比斯的行山活動，2R 為當天大會嘉賓。

2007 年和琪琪、龍及琪琪朋友到澳門一遊。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

六月份一個跟職訓局到北京清華大學的交流活動。為期七天，除了每天到清華大學上課外，還參觀了昇旗、天安門廣場、吉利大學、國家博物館及 798 藝術區。

回美後入了一批 DD 牛扒，這次是義大利品種美國飼養的 Piedmontese 肉眼扒，用的是 DeBuyer 煎 Pan。