這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

因要到伯母家 setup 電視機，專程走了一趟大澳。晚上約了肥 Eric 送他美國手信，到了 Mikki 吃晚飯。

打完波約埋波友大班、Janice、Karen、排骨同大王黎左呢處食飯

一年一度 Ken 回港渡假，順道借了幾支 Voigtlander 舊鏡玩。

Ocean Park is part of my Hong Kong trip in 2001. I only went to some particular attractions especially the giant panda.  

I held a birthday party at a chinese restaurant in Brooklyn, NY on May 2000. We had a private room for dinner and Karaoke. We were all having fun and the party last to 3am …

跟圖書館同事到東莞一遊，去過虎門炮台等地方

2010 年紐約回港後，相約好友食飯及派手信。

2004 年阿父回港遊覽，我帶他去大澳食海鮮及探朋友。