這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

在淘大的曇花。

剛入手的 Carl Zeiss Biogon 2.8/35

BBQ Birthday Party at Bride Pool  

Ken 到港短遊，早上到維記吃早餐，下午到利苑吃午飯，但無叉燒食。

跟圖書館同事到東莞一遊，去過虎門炮台等地方

法國之旅，文、Deborah及媽於二月旅行時所拍。  

Featuring my new toy plus the bike trail and scenes near my house.  

來到沖繩後，發覺許多地方不似預期，但多了點驚喜。石垣牛、阿古豬不似預期，刺身也沒有想像中好，但沖繩麵卻令人驚喜。沖繩少了一點日本味道，多了一點中國和美國的影子。