這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

2005 年文哥去 Zion NP the Narrows 的照片

米高露比除夕夜大婚

是年香港電台在敝校舉辨了十大中文金曲，有幸獲得門票乙張。

一年一度 Christine 夫婦來港振興經濟，今次他們只逗留廿四小時多一點。

Pictures shot at my house in New Jersey by Alan with his new camera, Minox. A little snow storm fell 8 inches on the next day of Alan’s arrival, January 20, 2001.  

滿月盆菜留影。  

聯和墟開了一家超大 759 店，適逢 759 減價，買了波蘭排骨及智利蟹肉當晚餐，加上去年在 759 買的紅酒，剛巧全部都是 759 貨。

Christine and Gary 途經香港到布吉旅遊，順到品嚐美食。