外遊照，地點不明。  

Hiking Trip with friends in February 2003.  

零五年老爸在美國（扮）剷雪照片，內含影片。

酒店選擇了在國立競技場對面新開張的三井花園酒店，酒店位處明治神宮外苑及新宿御苑中間，位置上十分便利於看紅葉與銀杏，只是今年的明治神宮外苑的銀杏樹顯得有點稀疏。

Alan 生日，去三姐海鮮飯店食地道海鮮，繼續由阿舅的『飲茶錢』津貼，尾數由我支付。

Some photos were taken during my trip in NY in Novermber.  

BBQ party at my new house in May 2003.  

2004 年 Arnott 在學校的萬勝節造型

因為 Joan 手上的旅行哩數快要到期，不多不少只能換到短線機票，最後 book 到來回曼谷的機票。可惜的是安排不到生日當天起程或回程，但在外地過生日也算是美事。