文哥帶給我一個 Le Creuset Grill Pan，養了一個星期後，在 UNY 買了兩塊黑毛和牛替它開光。

爸爸媽媽到鹿頸及南涌一遊  

八月尾出席了圖書館系統的學術會議 IGELU，此次屬自費公幹，也是三個月內第二次到新加坡。說起來，五月尾的生日旅遊搞得比較即興，一抽起條筋便去訂機票訂酒店，完全沒想起三個月後要再來公幹，所以弄成兩次新加坡遊的時間這麼接近。

2004 年農曆新年飲茶及鴻星盆菜

外遊照，地點不明。  

另一系列風景照，主題為赤柱，內有Panoramic合成照。  

Frankie and Deborah’s trip to Rome.  

2004 年 Arnott 在學校的萬勝節造型

出席了香港大學圖書館舉辦的 Leadership Institute 而到了上海一趟，順道約了住在南京的 Gary 及 Christine。