這是第二年出席日本的學術會議了，上年在大阪，今年在神戶。在會議前後及空餘時間，除了遊覽神戶外，我還去了幾個鄰近的旅遊勝地，包括姬路、淡路島、岡山及倉敷等。

My first portrait photography with Fion. First time trying and left out many bugs in the background.  

2004 年阿父回港遊覽，我帶他去大澳食海鮮及探朋友。

Shot near Frankie’s house in November.  

三分吹雞帶我同花花去上環素藝舍。中菜 Fine Dining 一向是我喜愛的菜式，私房菜亦給予廚師充分準備，話雖小弟係食肉獸一名，但這仍然是一頓令人驚喜的晚宴。

2005 年文哥去 Zion NP the Narrows 的照片

全家褔係列，包括最早期 1987 年移民前的大合照。

跟圖書館同事到東莞一遊，去過虎門炮台等地方

八月尾出席了圖書館系統的學術會議 IGELU，此次屬自費公幹，也是三個月內第二次到新加坡。說起來，五月尾的生日旅遊搞得比較即興，一抽起條筋便去訂機票訂酒店，完全沒想起三個月後要再來公幹，所以弄成兩次新加坡遊的時間這麼接近。