除夕夜想開支紅酒，順理成章在冰箱找出兩塊一吋厚牛扒。牛扒不算厚，不用焗也不用慢煮，每面煎三分鐘可以了。

飯後 Zoe 在我面前疏頭，我隨手拿起相機拍了幾張。

呢排接完機都係去深水埗小菜王，貪其價格便宜，又開得夜，附近又易泊車。

與 Ken 一家暢遊澳門，品嚐地道美食及觀賞水舞間。

2010 年夏天，Ko 到耕地種菜，順道來上水探我，之後去了元朗三上吃日本菜。

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

全家褔係列，包括最早期 1987 年移民前的大合照。

澄澄為 Ken 慶生，安排了火炭工廈的私房菜。

我跟 Joan 飛了一轉短途旅程，地點是台北。逗留時間也不長，只有兩日多一點。去了陽明山看花，訂了黄師傅的鮨群吃『阿媽家姐』，也訂了富錦樹台菜，吃過劉山東牛肉麵。在台灣另一處常到的地方是故宮博物院，周六晚上去了寧夏夜巿，當然少不了買手信及購物這項節目。