因疫情關係，原先訂好的機票一再改期，直至 2021 年 9 月左右，收到消息指媽媽在美國跌倒，便決定如期赴美，當時回港需要隔離 21 日。

這次礁溪之旅構思了許多年，原因是八年前跟家人到礁溪旅行時，Joan 因事沒隨行，所以一直想再去礁溪。碰考星宇航空開始了香港的航點，便馬上訂了機票到台灣。

The photos were taken on my last vacation trip on Fall 1998 (as of July 2000), when I had been several places in few weeks. I travelled to Florida, Vermont and Vancouver.

二月時去過一次東京及大阪，題為『復常京阪遊』。 這次去的是東京，有別於此前數次都住在汐留或新宿，這次到了一個香港人較少去的地方 —— 墨田區的錦糸町。

澄澄為 Ken 慶生，安排了火炭工廈的私房菜。

是日到了金華及麥奀吃早餐及午餐，也是只有陪遊客才會光顧的店。

因上次 Boxing Day 邊爐有朋友向隅，新年後特設第二輪邊爐。

2001 年家楠九個月大時的照片

鴻星大閘蟹宴及麗姐廚房素菜。