光哥回港渡假，八月廿三日在家吃飯，有魚翅。八月三十日，帶一家三口遊車河，到過麥奀、蓮香、山頂，最後在深井傅記吃燒鵝。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

因公務到香港大學志華館考察，順道棎訪舊同事 Wilson Kwok，中午到中華廚藝學院午餐。很久沒去中廚吃飯了，算一算，對上一次在那裡吃飯已經是 2015 年 1 月了。

記不起什麼原因，一次 100fun 友臨時吹雞的大尾篤 BBQ。

Featuring my new toy plus the bike trail and scenes near my house.  

澄澄為 Ken 慶生，安排了火炭工廈的私房菜。

呢排接完機都係去深水埗小菜王，貪其價格便宜，又開得夜，附近又易泊車。

五月一日，勞動節假日，品嚐了大佬早前在澳門買的裹蒸糭後，快閃去了新娘潭照鏡潭。五月二日，早上七點約了富富去軍地飲茶，那裏的茶巿只做到九點左右。

二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。