這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

琪琪的愛犬

二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。  

翻出了老爸的 Yashica 雙鏡反光相機，初次接觸中幅相機。

2014 年到紐約及到新英倫州看紅葉的照片。

米高露比除夕夜大婚

2013 年的紐約及華盛頓旅遊照片。

這次在 DD 牛扒團訂單中加了小牛扒，便即興用 Nike 鍋來 Sabu Sabu，另外買了菜、菇、豬肉片及冰箱的烏冬。同場加映，周日早上的三文魚炒蛋早餐。

這是第三次跟隨香港圖書館協會參加海外訪問團，訪問過東京国立博物館圖書館、国立新美術館、多摩美術大學圖書館、国立国會圖書館、国立公文書館圖書館及武藏野美術大學圖書館。