澄澄為 Ken 慶生，安排了火炭工廈的私房菜。

Joan 知我很想去長崎朝聖，特地安排了一次福岡、長崎、佐世保之旅。五天行程，到訪過六間教堂及二十六聖人紀念館，最後一天留在福岡遊覽。

良哥大女擺滿月酒。

周日下午，又去大尾篤 late lunch，食完專程去中大鏡湖影相，但點知無水。

八月上旬到台北參加了一個工作坊，當中最難忘的有兩件事。第一，是行程經歷了當地二十年以來最猛烈的颱 風；第二，是可以近距離觀看宋版書，另外也到過動物園、青茼、平溪、十分等地方。

Ada 請客，替 Ken 洗塵。

2003 年美國軍備展覽及 Blue Angel 花式飛機表演。

是次旅行比較即興，原因是 Joan 公司農曆年放長假，為免浪費了假期，便計劃到日本旅行。我對京都有一份情意結，原因是眾多日本都巿之中，唯獨京都的古蹟保存得比較完整。

Arnott photos in New Jersey, January 2003