出席了香港大學圖書館舉辦的 Leadership Institute 而到了上海一趟，順道約了住在南京的 Gary 及 Christine。

2004 年文哥去了加拿大山區旅遊。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

每逢夏季 Ken 回港，去雲泉影荷花變成例行公事。

2004 年 Arnott 在學校的萬勝節造型

文哥帶給我一個 Le Creuset Grill Pan，養了一個星期後，在 UNY 買了兩塊黑毛和牛替它開光。

由  Geoff 牽頭的一個 BB 派對。

跟 Regina 去了看許冠傑的演唱會，坐第三行。

又因公事到中華廚藝學院，其實係上次既問題未解決。食飯事少，希望整得好唔駛再因同一問題返黎。