這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

一年一度三分屋企燒烤，今年有廿八人參加。

2003 年美國軍備展覽及 Blue Angel 花式飛機表演。

因為方便一家人自駕旅遊，行程都以近郊為主，而在大阪近郊，有城池也有溫泉，便選擇了和歌山及白濱這個行程。

五月一日，勞動節假日，品嚐了大佬早前在澳門買的裹蒸糭後，快閃去了新娘潭照鏡潭。五月二日，早上七點約了富富去軍地飲茶，那裏的茶巿只做到九點左右。

到 Carol 父母的大澳家一遊，順道品嚐大澳美食。

2006 年跟龍及琪琪到台灣遊玩，到過台北、廬山溫泉及清境農場。

Lens testing of Ken’s Leica M9 w/ Prominent Voigtlander at 大尾督 and 雲泉仙館.

新鏡入手，到香港公園試鏡。