二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。  

是日到了金華及麥奀吃早餐及午餐，也是只有陪遊客才會光顧的店。

這次礁溪之旅構思了許多年，原因是八年前跟家人到礁溪旅行時，Joan 因事沒隨行，所以一直想再去礁溪。碰考星宇航空開始了香港的航點，便馬上訂了機票到台灣。

A collection of family photos by iPhones from 2009 to 2013.

希希生日，約左腸同腸 so 食午飯。

A collection of car photos.  

2009 年跟同事去的台灣旅遊，到過台北、野柳、烏來等地方。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

跟團長和腸嫂很久沒 fine dining，今次去 PMQ 的 Aberdeen Street Social，過了一個很愉快的晚上。