家楠於八月時攝的照片。  

周日下午，又去大尾篤 late lunch，食完專程去中大鏡湖影相，但點知無水。

是日去完蓬吉花海及屏山華嫂後，送 Singly 返歸並棎貓貓。

Requested from Alan, I took his camera to Brooklyn Pier shooting at Manhattan East. Came out quite nice.  

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

每年生日總會計劃到外地旅遊，是年選擇了新加坡，臨出發前，朋友介紹我去新開的 Jewel 看人造瀑布，而且要看日景和夜景兩次。Jewel 除了瀑布外，還是一個碩大的購物中心，得閒可以留連大半天。

光在美國的新居，屬於新入伙後的首批照片。  

光哥回港渡假，碰巧當天生日，大伙兒到淘大稻香晚飯。

因為 Joan 手上的旅行哩數快要到期，不多不少只能換到短線機票，最後 book 到來回曼谷的機票。可惜的是安排不到生日當天起程或回程，但在外地過生日也算是美事。