這年是忙碌的一年，因為在修讀檔案管理課程的關係，只能在特定上課空窗期外遊，剛好撞上美國的感恩節長假，我便約上 Frank&Debra 在香港及美國的中途點 —— 日本『團年』。這次旅程主要是遊日光，也到過明治神宮外苑及晴空塔。

小弟昇職，在三聖村擺下一圍英雄宴，宴請 100fun 班大哥大姐們。

2004 年文哥去了加拿大山區旅遊。

翻出了老爸的 Yashica 雙鏡反光相機，初次接觸中幅相機。

Just a regular meeting with HK relatives.

2004 年農曆新年飲茶及鴻星盆菜

回美後入了一批 DD 牛扒，這次是義大利品種美國飼養的 Piedmontese 肉眼扒，用的是 DeBuyer 煎 Pan。

Alan took this picture at our house in Hong Kong, Amoy Garden, using his new Minox camera. The photo was developed by the premium Kodak developing service and Kodak Digial imaging service.

文哥話要去舊式扒房食懷舊一下，但我相信佢試過一次之後唔會有下次。