2002 年獨立日旅行照。

一年一度的美國行，今年的隨團團友除 Joan 外，還有媽媽及大哥 Alan，一家人更浩浩盪盪地去大峽谷及中部的國家公園遊覽。

好抵、好大塊、好厚肉、好多汁。太大塊，下次要焗一焗佢先得。

八月尾出席了圖書館系統的學術會議 IGELU，此次屬自費公幹，也是三個月內第二次到新加坡。說起來，五月尾的生日旅遊搞得比較即興，一抽起條筋便去訂機票訂酒店，完全沒想起三個月後要再來公幹，所以弄成兩次新加坡遊的時間這麼接近。

Just a regular meeting with HK relatives.

My first portrait photography with Fion. First time trying and left out many bugs in the background.  

在學校附近的 Crowne Plaza Hotel 的自助餐，也收錄了當晚稻香酒家晚飯的照片。

2004 年文哥去了加拿大山區旅遊。

一年一度 Christine 夫婦來港振興經濟，今次他們只逗留廿四小時多一點。