回美後入了一批 DD 牛扒，這次是義大利品種美國飼養的 Piedmontese 肉眼扒，用的是 DeBuyer 煎 Pan。

對上一次圖書館協會外訪團要追索至六年前，小弟極希望要在是年卸任前完成外訪團。一早定下外訪地點是泰國曼谷，原因是當地有書商照應，到訪了泰國國家圖書館、朱拉隆功大學、泰國創意設計中心及西里拉醫學圖書館。

一年一度三分屋企燒烤，今年有廿八人參加。

2004 年農曆新年飲茶及鴻星盆菜

Frankie and Deborah’s trip to Rome.  

BBQ party at my Kwong’s house in July 2003. That was also Frankie’s birthday party.  

A collection of car photos.  

一年一度的美國行，今年的隨團團友除 Joan 外，還有媽媽及大哥 Alan，一家人更浩浩盪盪地去大峽谷及中部的國家公園遊覽。

全家褔係列，包括最早期 1987 年移民前的大合照。