一年一度 Ken 回港渡假，順道借了幾支 Voigtlander 舊鏡玩。

Alan 生日，去三姐海鮮飯店食地道海鮮，繼續由阿舅的『飲茶錢』津貼，尾數由我支付。

2002 年獨立日旅行照。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

因為 Joan 手上的旅行哩數快要到期，不多不少只能換到短線機票，最後 book 到來回曼谷的機票。可惜的是安排不到生日當天起程或回程，但在外地過生日也算是美事。

2015 年 2 月的台中之旅照片集。

老爸的派克 51 墨水筆，相片本來是給手記《老爸的鋼筆》作插圖用。

到 Carol 父母的大澳家一遊，順道品嚐大澳美食。

朋友租下了丹竹坑一塊農地，我便柴姐姐地去八掛一下，順便練一練生態攝影。