Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

法國之旅，文、Deborah及媽於二月旅行時所拍。  

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

My first outdoor potrait photography with Maggie and Brenda  

Kitty’s wedding party in March.  

Frankie 及 Deborah 回港，在皇仁舊生會設了飯局宴請吳氏一家。為免兩手空空赴會，特地帶上老細送的一支老紅酒 Chateau Moulin Saint Georges 1996。

希希生日，約左腸同腸 so 食午飯。

又因公事到中華廚藝學院，其實係上次既問題未解決。食飯事少，希望整得好唔駛再因同一問題返黎。

2004 年文哥去了加拿大山區旅遊。