早前美國機票大平賣，紐約朋友都襯平票來港遊玩。適逢 Frankie 另一位朋友 Kitty 來港，我便照抄舊路線，帶了他們新界一日遊，行程包括旺角金華、西貢、流浮山、上水等地方。

朋友吹雞，在新同樂與好友親子午飯。另加當晚 BB 開心棧羊腩煲照片兩張。

法國之旅，文、Deborah及媽於二月旅行時所拍。  

與 Ken 一家暢遊澳門，品嚐地道美食及觀賞水舞間。

爸爸媽媽到鹿頸及南涌一遊  

BBQ party at my Kwong’s house in July 2003. That was also Frankie’s birthday party.  

2004 年 Arnott 及曇花雜相數張

Alan 生日，去三姐海鮮飯店食地道海鮮，繼續由阿舅的『飲茶錢』津貼，尾數由我支付。

這是第二年出席日本的學術會議了，上年在大阪，今年在神戶。在會議前後及空餘時間，除了遊覽神戶外，我還去了幾個鄰近的旅遊勝地，包括姬路、淡路島、岡山及倉敷等。