這年是忙碌的一年，因為在修讀檔案管理課程的關係，只能在特定上課空窗期外遊，剛好撞上美國的感恩節長假，我便約上 Frank&Debra 在香港及美國的中途點 —— 日本『團年』。這次旅程主要是遊日光，也到過明治神宮外苑及晴空塔。

老爸的派克 51 墨水筆，相片本來是給手記《老爸的鋼筆》作插圖用。

2002 年獨立日旅行照。

Kitty’s wedding party at the end of February.  

Contax 舊相一輯

琪琪的愛犬

這是第二年出席日本的學術會議了，上年在大阪，今年在神戶。在會議前後及空餘時間，除了遊覽神戶外，我還去了幾個鄰近的旅遊勝地，包括姬路、淡路島、岡山及倉敷等。

國慶長假期 Frankie 和 Deborah 到多倫多美食自由行，先後到過名門金宴、魚樂軒、大都會茶餐廳及黃三記。

即慶吹雞的平安夜 BBQ，也是第一次去大尾篤燒烤王。