澄澄為 Ken 慶生，安排了火炭工廈的私房菜。

Ocean Park is part of my Hong Kong trip in 2001. I only went to some particular attractions especially the giant panda.  

2004 年文哥＆Deborah 到雪梨旅遊的照片

二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。  

受同行友人邀請，四月初到大阪參加業界學術會議，順道觀賞大阪櫻花。

過年前在 HKTV Mall 訂了一箱毛蟹，這隻北海道毛蟹很夠蟹味，很夠肉，在 whatsapp 群組吹一吹，大伙兒又團購了兩箱。

Just a regular meeting with HK relatives.

翻出了老爸的 Yashica 雙鏡反光相機，初次接觸中幅相機。

韋信在美時與家人晚膳的照片，八月上旬攝於唐人街一家餐館內。