這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

約左腸同 Katie 去堅道望彌撒，之後落去港大校友會食飯。

Shot near Frankie’s house in November.  

這次礁溪之旅構思了許多年，原因是八年前跟家人到礁溪旅行時，Joan 因事沒隨行，所以一直想再去礁溪。碰考星宇航空開始了香港的航點，便馬上訂了機票到台灣。

父親節家庭聚會，攝於新洲家中。  

2010 年，June 回港棎親，一班 OU 朋友在沙田新城巿廣場相聚。

約左華哥食飯。專登試 WI-FI SD Card，試到部機無晒電，影左兩碟餸就要收工，幸好影到合照。

一年一度 Yan Yan 吹雞的酒食大會。

一年一度三分屋企燒烤，今年有廿八人參加。