久違了的香港圖書館協會海外考察團，雖然我在五月尾才到過新加坡旅遊，但我還是爽快地報了名。一來是這些圖書館並不一定可以隨便參觀，二來是可以憑這次機會跟海外圖書館打交道。

Some photos were taken during my trip in NY in Novermber.  

因上次 Boxing Day 邊爐有朋友向隅，新年後特設第二輪邊爐。

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

Alan took this picture at our house in Hong Kong, Amoy Garden, using his new Minox camera. The photo was developed by the premium Kodak developing service and Kodak Digial imaging service.

這天即慶到谷埔遊，原因有三，一）有人想買蜜糖；二）日本買了二手相機，總要找個理由試一試；三）夏季將至，襯乍暖還寒之際，有得行山好行了。

慕名已久的 Chef Eddy。美味的一頓飯，但貴 ～

Chufamily NY Misc

屋主個仔個生日會。