一年一度的美國行，今年的隨團團友除 Joan 外，還有媽媽及大哥 Alan，一家人更浩浩盪盪地去大峽谷及中部的國家公園遊覽。

媽媽一直都想去一次日本，奈何許多機緣巧合之下，計劃一直延遲，直至這次東京之旅。這次行程有一半時間是往近郊走，先去橫濱及河口湖，才返回東京。碰巧我們有位親戚在橫須賀，便留言相約在橫濱見面，替是次旅程加一點特備節目。

用菲林機 Contax IIa 所影的雜相

受同行友人邀請，四月初到大阪參加業界學術會議，順道觀賞大阪櫻花。

光哥回港渡假，八月廿三日在家吃飯，有魚翅。八月三十日，帶一家三口遊車河，到過麥奀、蓮香、山頂，最後在深井傅記吃燒鵝。

BBQ party at my Kwong’s house in July 2003. That was also Frankie’s birthday party.  

跟 Regina 去了看許冠傑的演唱會，坐第三行。

在學校附近的 Crowne Plaza Hotel 的自助餐，也收錄了當晚稻香酒家晚飯的照片。

全家褔係列，包括最早期 1987 年移民前的大合照。