這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

2005 年跟 Amy 及她的朋友去看譚詠麟演唱會，坐山頂位。

Macau is also part of my Hong Kong Trip on January 2001. I went to macau to meet Emily. She had a car to bring me around.  

An unforgettable trip to Wyoming, South Dakota, Idaho, Montana, and Utah

因為 Joan 借了家姐一支慢煮棍後，我便向 DD 訂購厚牛排，輾轉買了最厚的斧頭扒。慢煮時間設為 54 度及 4 小時，煎香兩面後可以上枱。

是日去完蓬吉花海及屏山華嫂後，送 Singly 返歸並棎貓貓。

2010 年夏天，Ko 到耕地種菜，順道來上水探我，之後去了元朗三上吃日本菜。

2014 年，我第一次踏足日本，到過福岡、熊本、由布丸等地方。

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.