趕緊回美前清咁啲冰箱存貨，今日煎埋最後兩塊扒。今日雙爐齊開，細果塊係 DeBuyer 煎既，大果塊係 LC。

是日去完蓬吉花海及屏山華嫂後，送 Singly 返歸並棎貓貓。

到 Carol 父母的大澳家一遊，順道品嚐大澳美食。

鴻星大閘蟹宴及麗姐廚房素菜。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

我和 Joan 七月時才去過台灣，短短兩個月又來到了台灣一趟，主要原因是信用咭的海外飲食回贈還未用，加上這幾個月的工作將會較忙，要來個快閃旅遊的話，台北還是首選。

Lens testing of Ken’s Leica M9 w/ Prominent Voigtlander at 大尾督 and 雲泉仙館.

Hiking Trip with friends in February 2003.  

全家褔係列，包括最早期 1987 年移民前的大合照。