菠蘿一家大細來了上水家訪，Otis&Serena 異口同聲地說要吃牛排，剛好冰箱還有幾塊牛扒，只是最小的一塊也有三吋厚。牛排先慢煮 5 小時（54 度），再用煎 pan 無面煎兩分鐘。

周日下午，又去大尾篤 late lunch，食完專程去中大鏡湖影相，但點知無水。

2013 年的紐約及華盛頓旅遊照片。

每年生日總會計劃到外地旅遊，是年選擇了新加坡，臨出發前，朋友介紹我去新開的 Jewel 看人造瀑布，而且要看日景和夜景兩次。Jewel 除了瀑布外，還是一個碩大的購物中心，得閒可以留連大半天。

Alan took this picture at our house in Hong Kong, Amoy Garden, using his new Minox camera. The photo was developed by the premium Kodak developing service and Kodak Digial imaging service.

A collection of family photos by iPhones from 2009 to 2013.

二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。  

法國之旅，文、Deborah及媽於二月旅行時所拍。  

2015 年 2 月的台中之旅照片集。