與 Ken 一家暢遊澳門，品嚐地道美食及觀賞水舞間。

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

2001 年家楠九個月大時的照片

即慶吹雞的平安夜 BBQ，也是第一次去大尾篤燒烤王。

每年生日都會和 Joan 去旅行，行程於二月時已計劃好，但忘了是什麼原因會選擇倫敦。然而，倫敦擁有館藏最豐富的博物館，這必然是倫敦吸引我們之處。

跟同事參加了奧比斯的行山活動，2R 為當天大會嘉賓。

與舊同事到尖鼻嘴行山，用的是 Yashica 雙鏡反光相機。

每年生日總會計劃到外地旅遊，是年選擇了新加坡，臨出發前，朋友介紹我去新開的 Jewel 看人造瀑布，而且要看日景和夜景兩次。Jewel 除了瀑布外，還是一個碩大的購物中心，得閒可以留連大半天。

這是第二年出席日本的學術會議了，上年在大阪，今年在神戶。在會議前後及空餘時間，除了遊覽神戶外，我還去了幾個鄰近的旅遊勝地，包括姬路、淡路島、岡山及倉敷等。