十一月底碰上黑色星期五優惠，買到二月頭農曆年假期前往關西的平價機票。再來到關西，這次計劃向西走，到岡山、姬路及神戶，前兩地有日本城參觀，神戶只是方便返回關西機場，及後再加上到有馬浸溫泉的行程。

好抵、好大塊、好厚肉、好多汁。太大塊，下次要焗一焗佢先得。

跟圖書館同事到東莞一遊，去過虎門炮台等地方

工作關係而拍攝的 IVE-CW LRC 照片。

在學校附近的 Crowne Plaza Hotel 的自助餐，也收錄了當晚稻香酒家晚飯的照片。

用菲林機 Contax IIa 所影的雜相

一年一度，Ken and Carol 來港消費。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

Ken 回港一遊，雜影幾張照片。還有同爸爸媽媽去大帽山飲茶照片。