這是第二年出席日本的學術會議了，上年在大阪，今年在神戶。在會議前後及空餘時間，除了遊覽神戶外，我還去了幾個鄰近的旅遊勝地，包括姬路、淡路島、岡山及倉敷等。

這次礁溪之旅構思了許多年，原因是八年前跟家人到礁溪旅行時，Joan 因事沒隨行，所以一直想再去礁溪。碰考星宇航空開始了香港的航點，便馬上訂了機票到台灣。

2005 年 Frank&Deborah 的 Oregon 旅行照片

從賣車經紀手機傳來的照片。

家楠於八月時攝的照片。  

一年一度難民網友吹雞的三聖海鮮飯局，同樣以數量見稱。

Joan 知我很想去長崎朝聖，特地安排了一次福岡、長崎、佐世保之旅。五天行程，到訪過六間教堂及二十六聖人紀念館，最後一天留在福岡遊覽。

文哥 Deborah 回港，大幫在港親友必定大肆安排行程。

聖誕節在 Bono 及 Cherry 屋企打邊爐。