趕緊回美前清咁啲冰箱存貨，今日煎埋最後兩塊扒。今日雙爐齊開，細果塊係 DeBuyer 煎既，大果塊係 LC。

2014 年在舊 PhotoCD 找到的舊照片，拍攝年份為 2000年12月，包括 Grant 的周歲生日宴及用作 Library School Group Project 的圖片。

這是第二年出席日本的學術會議了，上年在大阪，今年在神戶。在會議前後及空餘時間，除了遊覽神戶外，我還去了幾個鄰近的旅遊勝地，包括姬路、淡路島、岡山及倉敷等。

跟圖書館同事到東莞一遊，去過虎門炮台等地方

韋信在美時與家人晚膳的照片，八月上旬攝於唐人街一家餐館內。  

光哥回港渡假，碰巧當天生日，大伙兒到淘大稻香晚飯。

家楠於八月時攝的照片。  

我跟 Joan 相隔一天生日，最好飛一轉短途旅遊，果然來回航程都有得昇級之餘，酒店服務也格外殷勤。

二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。