全家褔係列，包括最早期 1987 年移民前的大合照。

訪問 SCAD Library。

因為 Joan 剛轉新工作，不方便請假，是年的生日旅遊不能安排在我或 Joan 的正日生日，而是提前在生日前的周末。星期六凌晨抵達新加坡樟宜機場，星期一凌晨機返回香港，不多不小，前後剛好閃遊新加坡 48 小時。

文哥 Deborah 回港，大幫在港親友必定大肆安排行程。

十一月底碰上黑色星期五優惠，買到二月頭農曆年假期前往關西的平價機票。再來到關西，這次計劃向西走，到岡山、姬路及神戶，前兩地有日本城參觀，神戶只是方便返回關西機場，及後再加上到有馬浸溫泉的行程。

法國之旅，文、Deborah及媽於二月旅行時所拍。  

一年一度 Christine 夫婦來港振興經濟，今次他們只逗留廿四小時多一點。

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

Most B&W (Black and White) photos were taken during my photography class around 1990. Some of them were selected to the department annual photo exhibit.