這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

六月份一個跟職訓局到北京清華大學的交流活動。為期七天，除了每天到清華大學上課外，還參觀了昇旗、天安門廣場、吉利大學、國家博物館及 798 藝術區。

2004 年農曆新年飲茶及鴻星盆菜

2005 年文哥去 Zion NP the Narrows 的照片

HKDI 圖書館 2010 年開幕後幾幅照片

文哥回港過年時影的照片

久違了的香港圖書館協會海外考察團，雖然我在五月尾才到過新加坡旅遊，但我還是爽快地報了名。一來是這些圖書館並不一定可以隨便參觀，二來是可以憑這次機會跟海外圖書館打交道。

家楠一歲半的照片。

老爸的派克 51 墨水筆，相片本來是給手記《老爸的鋼筆》作插圖用。