這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

文哥回港過年時影的照片

一年一度意粉記念日，前年的慶祝地點是 Chef Eddy，今次又去 Chef Eddy 私房菜，只是老闆 Eddy 已經由香港仔搬到銅鑼灣。今次主打黑松露，正合我河車。

在淘大的曇花。

與舊同事到尖鼻嘴行山，用的是 Yashica 雙鏡反光相機。

即興到了澳門吃喝玩樂了半天，因為 Alan 有工作在身沒有一起來，文哥又想回美前跟 Alan 吃一頓飯，所以在黃昏前趕返香港。晚上在北角高麗韓國餐廳吃韓國燒烤。

2004 年文哥＆Deborah 到雪梨旅遊的照片

剛到將軍澳上任不久，即慶約良哥在將軍澳海港食飯。

Iris 請客，替 Ken 洗塵。