2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

是日到了金華及麥奀吃早餐及午餐，也是只有陪遊客才會光顧的店。

這次秋遊谷埔是 Fuji 提出的，也許是慕了谷埔松記的大名已久。這次我特地拿出了在日本買的古董相機 Contax IIIa，配上停產已久的 Fujicolor Reala 135mm 菲林，效果都然比不上上次的中幅片。

My first outdoor potrait photography with Maggie and Brenda  

想起很久沒拍菲林照片，雪櫃裡的菲林都快要到期了。連日天氣不穩，正好給老相機＋菲林照片發揮所長。

Featuring my new toy plus the bike trail and scenes near my house.  

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

Baltimore trip in August 2003, U.S.  

一心想帶文哥去一樂食燒鵝，點知一樂休息一個月，唯有改去大埔海港。