這是第二年出席日本的學術會議了，上年在大阪，今年在神戶。在會議前後及空餘時間，除了遊覽神戶外，我還去了幾個鄰近的旅遊勝地，包括姬路、淡路島、岡山及倉敷等。

Ah Fu’s Birthday dinner in China Town  

與 Joan 遊澳門，行程跟五月時與家人遊澳門時差不多，但遇上許多店舖因公眾假期而休息。同場加映：馬田推介的杏香園裹蒸糭。

跟同事參加了奧比斯的行山活動，2R 為當天大會嘉賓。

與 Ken 一家暢遊澳門，品嚐地道美食及觀賞水舞間。

2004 年 Arnott 在學校的萬勝節造型

Christine and Gary 途經香港到布吉旅遊，順到品嚐美食。

久違了的香港圖書館協會海外考察團，雖然我在五月尾才到過新加坡旅遊，但我還是爽快地報了名。一來是這些圖書館並不一定可以隨便參觀，二來是可以憑這次機會跟海外圖書館打交道。

2005 年 Frank&Deborah 的 Oregon 旅行照片