二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。  

Just a regular meeting with HK relatives.

I held a birthday party at a chinese restaurant in Brooklyn, NY on May 2000. We had a private room for dinner and Karaoke. We were all having fun and the party last to 3am …

這天即慶到谷埔遊，原因有三，一）有人想買蜜糖；二）日本買了二手相機，總要找個理由試一試；三）夏季將至，襯乍暖還寒之際，有得行山好行了。

跟圖書館同事到東莞一遊，去過虎門炮台等地方

原本想去錦田華嫂，點知 GPS 點錯路入左大欖隧道，將錯就錯入深井。深井燒鵝食得多，今次搵新意思，試下聞名已久既深井西式燒乳豬。

希希生日，約左腸同腸 so 食午飯。

法國之旅，文、Deborah及媽於二月旅行時所拍。  

即慶吹雞的平安夜 BBQ，也是第一次去大尾篤燒烤王。