趕緊回美前清咁啲冰箱存貨，今日煎埋最後兩塊扒。今日雙爐齊開，細果塊係 DeBuyer 煎既，大果塊係 LC。

打完波約埋波友大班、Janice、Karen、排骨同大王黎左呢處食飯

新鏡入手，到香港公園試鏡。

天氣轉涼，又去谷埔食野同買蜜糖。

2006 年跟龍及琪琪到台灣遊玩，到過台北、廬山溫泉及清境農場。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

父親節家庭聚會，攝於新洲家中。  

想了幾年的河背水塘遊，臨行前一晚驚覺朋友家原來距離河背水塘很接近，於是便邀請朋友同行，順道泊低架車。

一年一度 Ken&Carol 回港大日子，我特地在將軍澳浦田設宴款待 Ken 及趙伯母一家。