三分吹雞 BBQ，未開始燒，架機就無電。

Dinner hosted in New York Chinatown in April 2004   Watch a video here

二零零三年四月，大佬中左馬，出資請紐約親友吃飯，特此留影，地點不詳。  

記不起什麼原因，一次 100fun 友臨時吹雞的大尾篤 BBQ。

是日到了金華及麥奀吃早餐及午餐，也是只有陪遊客才會光顧的店。

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

因疫情關係，原先訂好的機票一再改期，直至 2021 年 9 月左右，收到消息指媽媽在美國跌倒，便決定如期赴美，當時回港需要隔離 21 日。

Tai O is part of my Hong Kong Trip on January 2001. We, me and my friend KiKi, hired a boat to travel around. I took most pictures on the boat.  

Frankie 及 Deborah 回港，在皇仁舊生會設了飯局宴請吳氏一家。為免兩手空空赴會，特地帶上老細送的一支老紅酒 Chateau Moulin Saint Georges 1996。