一直想去一趟上海，因為早跟 Christine&Gary 說過要去打搞他們，酒店訂在豫園旁邊，說明了這次上海之旅（嚴格來說是江南之旅）不像一般遊客要去看外灘、明珠塔等現代化景點，反而嚐試尋找舊江南風味。

零八年跟圖書館同事去了盤龍峽旅遊

利用昨晚邊爐的剩餘物資，煮了一個日式牛肉鍋，順便替隻 Staub Nike 鍋開光。

三分吹雞 BBQ，未開始燒，架機就無電。

即慶吹雞的平安夜 BBQ，也是第一次去大尾篤燒烤王。

第一次搞的 hiking100fun 澳門兩日一夜遊，前後吃了十八餐

由同事發起的一次燒烤，地點為馬鞍山郊野公園。

Pictures was shot around late January 2001 when Alan was in the New York. All pictures were taken by him with his Minox camera.  

這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。