這是 wchu.com 成立前寄存在紐約巿立大學伺服器的網頁，也是 chufamily 家庭網站最早的網頁版本。網頁底稿早已遺失，這是從 Internet Archive 資料庫中找出來的版本。

老爸的派克 51 墨水筆，相片本來是給手記《老爸的鋼筆》作插圖用。

Joan 知我很想去長崎朝聖，特地安排了一次福岡、長崎、佐世保之旅。五天行程，到訪過六間教堂及二十六聖人紀念館，最後一天留在福岡遊覽。

2004 年文哥＆Deborah 到雪梨旅遊的照片

朋友吹雞，在新同樂與好友親子午飯。另加當晚 BB 開心棧羊腩煲照片兩張。

2015 年 2 月的台中之旅照片集。

光在美國的新居，屬於新入伙後的首批照片。  

文哥到埗當日，到了香港大學舊生會晚膳，剛巧遇上同事在鄰桌飯聚。

同 Joan 及她的屋企人慶祝父親節，選擇了食齋。