記不起什麼原因，一次 100fun 友臨時吹雞的大尾篤 BBQ。

Joan 知我很想去長崎朝聖，特地安排了一次福岡、長崎、佐世保之旅。五天行程，到訪過六間教堂及二十六聖人紀念館，最後一天留在福岡遊覽。

八月尾出席了圖書館系統的學術會議 IGELU，此次屬自費公幹，也是三個月內第二次到新加坡。說起來，五月尾的生日旅遊搞得比較即興，一抽起條筋便去訂機票訂酒店，完全沒想起三個月後要再來公幹，所以弄成兩次新加坡遊的時間這麼接近。

2005 年 Frank&Deborah 的 Oregon 旅行照片

受同行友人邀請，四月初到大阪參加業界學術會議，順道觀賞大阪櫻花。

是日約了在香港公園打波，中午到灣仔食飯後，到香港公園閒逛。打完波到港大校友會食飯。

My first portrait photography with Fion. First time trying and left out many bugs in the background.  

Ocean Park is part of my Hong Kong trip in 2001. I only went to some particular attractions especially the giant panda.  

韋信在美時與家人晚膳的照片，八月上旬攝於唐人街一家餐館內。