光哥回港渡假，八月廿三日在家吃飯，有魚翅。八月三十日，帶一家三口遊車河，到過麥奀、蓮香、山頂，最後在深井傅記吃燒鵝。

我跟 Joan 相隔一天生日，最好飛一轉短途旅遊，果然來回航程都有得昇級之餘，酒店服務也格外殷勤。

韋信在美時與家人晚膳的照片，八月上旬攝於唐人街一家餐館內。  

2004 年文哥去了加拿大山區旅遊。

一年一度 Christine 夫婦來港振興經濟，今次他們只逗留廿四小時多一點。

一直想去一趟上海，因為早跟 Christine&Gary 說過要去打搞他們，酒店訂在豫園旁邊，說明了這次上海之旅（嚴格來說是江南之旅）不像一般遊客要去看外灘、明珠塔等現代化景點，反而嚐試尋找舊江南風味。

Alan took this picture at our house in Hong Kong, Amoy Garden, using his new Minox camera. The photo was developed by the premium Kodak developing service and Kodak Digial imaging service.

訪問 SCAD Library。

飯後 Zoe 在我面前疏頭，我隨手拿起相機拍了幾張。