2004 年農曆新年飲茶及鴻星盆菜

全家褔係列，包括最早期 1987 年移民前的大合照。

Christine and Gary 途經香港到布吉旅遊，順到品嚐美食。

剛入手的 Carl Zeiss Biogon 2.8/35

因為方便一家人自駕旅遊，行程都以近郊為主，而在大阪近郊，有城池也有溫泉，便選擇了和歌山及白濱這個行程。

因公務到了薄扶林一趟，順道一嚐中廚午餐。

2002 年 8 月中旬於緬因州 Acadia National Park 外遊時攝。

Joan 知我很想去長崎朝聖，特地安排了一次福岡、長崎、佐世保之旅。五天行程，到訪過六間教堂及二十六聖人紀念館，最後一天留在福岡遊覽。

The photos were taken on my last vacation trip on Fall 1998 (as of July 2000), when I had been several places in few weeks. I travelled to Florida, Vermont and Vancouver.